Traditionelt plantelægemiddel
til smertelindring*

Med rosmarinolies dobbeltvirkning

Hvorfor vælge Rowiren®?

Rowiren® er et traditionelt plantelægemiddel baseret på rosmarinolie *til lindring af lettere muskel- og ledsmerter.
Rowiren® lindrer muskel- og ledsmerter med dobbelt virkning fra rosmarinolie: Rosmarinolie virker smertelindrende og øger samtidig blodgennemstrømningen til behandlede område. Øget blodgennemstrømning hjælper til hurtigere heling og regenerering.
Rowiren® fås uden recept.

ROSMARINOLIEN ER NATURLIG

Den aktive ingrediens i Rowiren® creme er den naturlige æteriske olie fra rosmarin. Rosmarinolien har en smertelindrende effekt og øger den perifere blodgennemstrømning.

Virkning

Rowiren® med dobbeltvirkning fra rosmarinolie til smertelindring af muskel- og ledsmerter samt lettere perifer blodgennemstrømning til det behandlede after område

Fedter ikke

Cremen absorberes hurtigt og efterlader ingen fedtpletter.

Almindelig rosmarin

Den almindelige rosmarin (også rosmarin), Rosmarinus officinalis, er en stedsegrøn busk fra myntefamilien. Den kan blive op til to meter høj og har nåleformede blade og lyseblå eller hvide blomster. Tørrede eller friske blade bruges som krydderurt til madlavning. Rosmarin formeres ved stiklinger.

Rige: Plantae (Planter)
Række: Magnoliophyta (Blomstrende planter)
Klasse: Magnoliopsida (Dikotyledoner)
Orden: Lamiales
Familie: Lamiaceae (Myntefamilie)
Slægt: Rosmarinus (Rosmarin)
Art: R. officinalis

Hvorfor rosmarin?

Naturen giver os mange gaver, bland andet den almindelige rosmarin (Rosmarinus officinalis, L.). Den var allerede en vigtig lægeurt i de antikke grækeres og romernes tid. Rosmarin har været anvendt til medicin i årtusinder, da den er kendt for sine smertestillende egenskaber og for at forøge perifer blodgennemstrømning.

Rowiren® indeholder æterisk olie fra den almindelige rosmarin (Rosmarinus officinalis L.), som lindrer lettere muskel- og ledsmerter samt letter perifer blodgennemstrømning. Rosmarinolien i det traditionelle plantelægemiddel er af naturlig oprindelse og rosmarinen dyrkes uden brug af pesticider eller andre kunstige kemikalier. Cremen indeholder ingen syntetiske dufte eller tilsatte konserveringsmidler – hovedingrediensen rosmarin fungerer som et naturligt konserveringsmiddel.

Vidste du?

Ikke alle æteriske rosmarinolier er ens. Rosmarins oprindelse er afgørende, da ingredienserne i den æteriske olie afhænger af klimaforholdene, hvor rosmarin vokser. Den unikke æteriske rosmarinolie i Rowiren® kommer fra det marokkansk-tunesiske område, hvor den ekstraheres fra omhyggeligt udvalgte dele af rosmarin i blomstringsperioden.

Naturlig og traditionel

Naturlig rosmarinolie

Uden pesticider

Uden tilsætning af konserveringsmidler

Uden tilsatte dufte eller aromaer

Hvordan virker det traditionelle plantelægemiddel Rowiren®?

Rowiren® har en smertelindrende virkning på muskel- og ledsmerter og letter den perifere blodgennemstrømning. Cremen kan bruges til at lindre muskelsmerter. Muskelsmerter kan f.eks. være smerter forårsaget af overdreven fysisk aktivitet (ømme, trætte muskler), sportsskader (forstuvning eller forstrækning) – men også til smerter i nakke- og skulderområdet, til rygsmerter forårsaget af dårlig arbejdsstilling. Rowiren® kan også bruges til lettere perifere kredsløbssygdomme f.eks. med symptomer som kolde fødder.

1. SMERTELINDRING

Den virker smertelindrende på lettere muskel- og ledsmerter.

2. LETTER BLODGENNEMSTRØMNINGEN I VÆVET

Letter blodgennemstrømning i det behandlede område. Blodgennemstrømning understøtter helingsprocessen og regenereringen.

SÅDAN BRUGES Rowiren® CREME

2 til 3 gange dagligt

  • Påfør Rowiren® creme 2 til 3 gange om dagen.
  • Smør ca. 3 – 6 cm creme på det berørte område og massér cremen forsigtigt ind i huden.
  • Mængden af creme afhænger af størrelsen på området, som behandles.

Læs altid indlægssedlen inden brug. Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning og oplysningerne på doseringsetiketten.

Det traditionelt plantelægemiddel
Rowiren® uden recept.

Rowiren® (100 mg/g rosemarinolie, Rosemarinus officinalis L. aetheroleum) creme. Læs omhyggeligt oplysninger i indlægssedlen eller på emballagen inden brug. Kontakt lægen eller apoteket, hvis du har spørgsmål. Anvendelsesområde: Traditionelt plantelægemiddel, som bruges til voksne til lindring af lettere muskel- og ledsmerter samt lettere perifere kredsløbssygdomme (med symptomer som kolde fødder). Virkningen er udelukkende godtgjort gennem lang tids erfaring med brug af planten. Dosering: Påsmør ca. 3 – 6 cm creme 2 til 3 gange dagligt på det berørte område og massér cremen forsigtigt ind i huden. Mængden af creme afhænger af størrelsen på området som behandles. På grund af utilstrækkelige data bør Rowiren ikke anvendes til børn og unge under 18 år. Må ikke anvendes: På beskadiget eller irriteret hud eller hvis du er overfølsom overfor rosmarinolie eller et af de øvrige indholdsstoffer. Forsigtighedsregler: Behandlingen skal stoppes, hvis du oplever rød, irriteret eller tør hud. Undgå kontakt med øjnene. Cremen må ikke anvendes nær slimhinderne. Hvis du oplever ledsmerter ledsaget af hævelse af led, rødme eller feber skal du kontakte din læge. Fortæl det til din læge, hvis du har haft nogle af følgende symptomer, mens du har brugt Rowiren: Betændelse i huden eller fortykkelse af huden, sårdannelse på benet, pludselig hævelse af det ene eller begge ben, det ene eller begge ben er rødt eller varmt, du har nyre- eller hjerteproblemer, svære smerter i benene i hviletilstand. Kontakt lægen eller apotekspersonalet for rådgivning, hvis cremen indtages ved et uheld. Indeholder cetostearylalkohol der kan give lokalt hududslæt og alkohol (ethanol) der kan forårsage en brændende fornemmelse på skadet hud. Bivirkninger: Hyppighed ikke kendt: Overfølsomhed (allergiske reaktioner) såsom kontakteksem eller astma kan forekomme. Pakningsstørrelse: 50 eller 90 g. SCA_Row_250621.Aug2021.